There are several bugs that are similar to termites in terms of behavior or appearance. Carpenter ants are one such bug, as they nest in wood and hollow it out, much like termites, although they do not consume the wood. https://safepestsol.com/7-bugs-similar-to-termites/